Le nostre regole e le nostre fonti, senza giri di parole.
Regole e fonti
Come YovWay ti avvisa sulla strada, cosa fa della tua posizione e da dove vengono le sue informazioni.
Regole verificate il 14 novembre 2026.
L'essenziale
Occhi sulla strada. Non toccare il telefono mentre guidi; i cartelli hanno sempre la precedenza sugli avvisi.
Gli autovelox al loro posto. Ogni autovelox fisso è mostrato sulla sua carreggiata e annunciato qualche centinaio di metri prima, come su Waze.
La tua posizione resta presso YovWay. Va altrove solo durante un guidaggio in auto, per tenere conto del traffico.
Fonti pubbliche. L'elenco ufficiale degli autovelox, la mappa libera OpenStreetMap e la Base Adresse Nationale.
Sicurezza e legge
Non toccare il telefono mentre guidi
La legge vieta al conducente di un veicolo in movimento di tenere in mano un telefono.
Gli avvisi non sostituiscono i cartelli: il limite da rispettare è sempre quello indicato sulla strada.
Codice della strada, articolo R. 412-6-1.
Cosa dice la legge sugli autovelox
Dal 2012, il codice della strada vieta i dispositivi e i servizi che segnalano la posizione degli autovelox: è una contravvenzione di 5e classe, con la decurtazione di sei punti.
Un accordo firmato nel 2011 tra il Ministero dell'Interno francese e i fornitori di assistenza alla guida prevede di annunciare «tratti di strada pericolosi» invece degli autovelox. YovWay fa un'altra scelta: ogni autovelox è mostrato al suo posto, come su Waze.
Leggi il testo dell'articolo
«V. – Le disposizioni del presente articolo si applicano anche ai dispositivi o prodotti volti a segnalare o informare della localizzazione di apparecchi, strumenti o sistemi che servono ad accertare le infrazioni alla legislazione o alla regolamentazione della circolazione stradale.»
Decreto n. 2012-3 del 3 gennaio 2012, articolo 22 (Journal officiel del 4 gennaio 2012), che integra l'articolo R. 413-15 del codice della strada francese. Protocollo del 28 luglio 2011 tra il Ministero dell'Interno e l'associazione francese dei fornitori e utenti di tecnologie di assistenza alla guida (AFFTAC), citato dal Conseil d'État il 6 marzo 2013 (n. 355815).
Avvisi autovelox
Come viene posto un autovelox
Ogni autovelox dell'elenco ufficiale è posto sulla strada che sorveglia, il più vicino possibile alla sua posizione pubblicata. In ogni senso di marcia, YovWay traccia prima di esso un avviso la cui lunghezza dipende dal tipo di strada, poi 30 m dopo di esso:
270 m su autostrada e strada veloce
120 m in città, quando il limite è di 50 km/h o meno
170 m ovunque altrove
Il segnale rosso della mappa è posto alla posizione dell'autovelox, sulla sua carreggiata.
L'elenco ufficiale non indica quale senso è controllato: vengono quindi segnalati entrambi i sensi.
Quando vieni avvisato
Solo quando percorri la strada dell'autovelox, nel suo senso. Da fermo, su una strada parallela, su un ponte sopra o dopo un'uscita, non viene annunciato nulla.
Prima dell'autovelox: la distanza dall'autovelox, annunciata 270 m prima su strada veloce, 170 m prima su strada e 120 m prima in città.
All'autovelox: «Autovelox», con il limite pubblicato e la tua velocità media dall'inizio dell'avviso.
Dopo l'autovelox: la fine dell'avviso, 30 m più avanti.
Ogni autovelox è mostrato al suo posto sulla strada, come su Waze. Il tipo di controllo è detto solo per i rilevatori di semaforo rosso.
Tre bip ti avvisano se superi il limite nella zona, o subito prima, quando resta solo la distanza per rallentare (sei secondi per reagire, poi una frenata decisa).
In un tunnel, la tua posizione è stimata lungo la strada, alla tua ultima velocità, per due minuti al massimo.
La tua velocità e il limite
La tua velocità è misurata dal GPS del telefono, appena smussata. Può differire dal tachimetro dell'auto, che spesso sovrastima un po'.
Il limite è quello pubblicato nell'elenco ufficiale. Quando non vi compare, YovWay mostra «limite non indicato»; quando una zona ne pubblica più di uno, non viene dato alcun avviso di velocità.
Senza rete
Gli autovelox vengono caricati intorno a te e fino a 30 km davanti, poi conservati sul telefono: senza rete, quelli già caricati restano annunciati.
Tragitti
Il guidaggio
I tragitti in auto, in bicicletta e a piedi, il dislivello e la ricerca di indirizzi e luoghi sono calcolati dai server di YovWay, a partire dalla mappa OpenStreetMap, dalle altitudini dell'IGN (un punto ogni 5 m) e dalla Base Adresse Nationale.
La scelta del percorso non tiene conto degli ingorghi. In auto, il tempo rimanente e l'ora di arrivo sono corretti con il traffico fornito da Google, poi ricalcolati durante il tragitto.
Le tue ultime cinque destinazioni restano sul telefono.
Cosa esce da YovWay, e solo in questi casi
Google, durante un guidaggio in auto: la tua posizione e la prossima sosta, alla partenza, a ogni nuova sosta e poi ogni dieci minuti, per la durata con il traffico.
Google, quando apri la scheda di un luogo mai visto: la sua valutazione e le sue recensioni.
Microsoft, per le frasi dette a voce: viene inviato solo il loro testo.
Queste richieste passano sempre dal server di YovWay, senza il tuo indirizzo IP né il tuo identificativo.
In auto: percorsi e pedaggi
Vengono proposti due tragitti: il più rapido e un tragitto senza autostrada. La tua scelta viene conservata su questo telefono e rispettata a ogni nuovo calcolo.
Il pedaggio si legge sul tragitto stesso: ogni tratto di strada è contrassegnato come a pagamento o no, con la sua strada e il suo gestore. Tutto il tragitto è verificato, senza inviare nulla altrove.
Nessun prezzo viene mostrato, per mancanza di tariffe ufficiali utilizzabili per tutta la rete.
I caselli della mappa provengono dall'elenco pubblicato dal ministero della Transizione ecologica. Un casello vicino al tragitto non è necessariamente attraversato.
Con il trasporto pubblico
In modalità «Trasporti», i tragitti in bus, tram, metro, RER, Transilien, TER, treno e pullman, i loro orari, le banchine e le info traffico sono calcolati dal server di YovWay, a partire dagli orari pubblicati dalle reti e dalla mappa OpenStreetMap.
A ogni ricerca, la tua posizione esatta, la destinazione e l'ora scelta vengono inviate al server di YovWay, mai a un servizio esterno.
Durante il tragitto, il telefono segue il tuo avanzamento con il GPS: fermate superate, momento di scendere.
I tempi di cambio, le distanze a piedi e i ritardi sono quelli pubblicati, senza alcun margine aggiunto.
Le attività provengono dagli stessi luoghi di «Intorno a me».
Calorie in bicicletta e a piedi
Le calorie consumate sono stimate così: intensità dello sforzo × il tuo peso × durata.
L'intensità deriva da una tabella scientifica di riferimento, per gli adulti. Dipende dall'attività (bicicletta, oppure a piedi «Cammino» o «Corro»), dalla tua velocità media negli ultimi 30 secondi e, quando la tabella lo prevede, dalla pendenza del tragitto, misurata con le altitudini dell'IGN.
Tra due velocità della tabella, il valore è calcolato in proporzione; sotto la prima e oltre l'ultima, si mantiene il valore più vicino. Sotto i 2 km/h di media, non viene contato nulla.
Il tuo peso resta su questo telefono.
Tabella: Compendium of Physical Activities 2024, valori per gli adulti; valori intermedi calcolati tra le righe ufficiali.
I tuoi dati
La tua posizione
Durante l'uso, la tua posizione esatta viene inviata al server di YovWay al massimo una volta ogni 30 secondi e conservata senza limite di durata. Non parte verso nessun altro servizio, tranne durante una guida in auto (vedi «La guida»).